Compte-rendu ou compte rendu ? Quid du trait d’union
Un jour, une personne a souligné une soi-disant erreur dans la signature de mon profil LinkedIn. Elle a écrit : « compte rendu : il ne faut pas de trait d’union… » sans rien ajouter d’autre, mis à part un lien de l’Académie française précisant compte rendu.
Alors ? Faute ou pas faute d’orthographe ? Voici ce que disent les ouvrages de référence et les dictionnaires.
💡Explication💡
Team compte-rendu et compte rendu
👉 le Larousse
👉 le Dictionnaire d’orthographe et expression écrite (le Jouette pour les intimes)
Team compte rendu
👉 Le Robert
👉 le dictionnaire de l’Académie française
👉 le CNRTL
👉 le Dictionnaire des difficultés du français
Conclusion : les deux orthographes sont donc correctes ! Vous êtes donc libre de choisir l’une ou l’autre 🎉
⚠️ On pourrait penser que la team compte rendu l’emporterait, car elle dispose d’un nombre supérieur de sources (4 vs 2). Néanmoins, le Jouette reste quand même une référence chez les correcteurs tout autant que le Dictionnaire des difficultés du français…
Bref, pour finir, sachez que je suis disponible pour corriger vos comptes-rendus et même vos comptes rendus 😉.
Et vous ? Team compte-rendu ou compte rendu ?