Sélectionner une page

Paronyme

Alexandra Fray - correctrice freelance (Suresnes, 92)

Réflexif ou réflectif

Réflexif ou réflectif ? Il y a quelque temps de cela, j'ai eu pour mission de corriger un mémoire de fin d'études. Au cours de ma correction, j'ai eu un haussement de sourcil à la lecture de cette phrase : « [...] à travers des travaux réflectifs ». La raison ? Le mot...

Hiberner ou hiverner

Hiberner ou hiverner ? Y a plus de saisons ma pauv' dame ! Il est vrai qu’avec les températures fluctuantes de ces dernières semaines, on ne sait plus trop en quelle saison nous sommes... Qu’en sera-t-il de cet hiver ? Nul ne le sait ou ne peut le prévoir...

Perpétuer ou perpétrer

Perpétuer ou perpétrer ? Aujourd’hui, on plonge de nouveau dans le monde magique🪄 de la paronymie ! Non pas que j’aie une affection particulière (un peu quand même), mais ils sont la source de confusions. Et pour cause ! Certains n’ont qu’une lettre de différence à...

De concert ou de conserve

De concert ou de conserve ? Voici le résumé d’une série que j’ai lu : « Astrid et Raphaëlle enquêtent de conserve sur un crime commis en pleine gare du Nord […] » La locution de conserve est ici mal employée. Elle est confondue avec son paronyme de concert. Bien que...

Clôturer ou clore

Clôturer ou clore ? « Voici les résultats des élections qui se sont clôturées ce matin à l'école élémentaire. » En lisant le mail, je me suis fait la réflexion suivante : ok, un vote c'est secret, mais bon de là à clôturer carrément les élections, je ne vois pas...

Quarantenaire ou quadragénaire

Quarantenaire ou quadragénaire ? Assis dans son fauteuil, Louis LXXII soupirait. Testé positif au Covid la veille, il fut contraint d’annuler son anniversaire 🎂 prévu dans sa galerie située dans la ville de Versailles (où d’ailleurs il avait prévu d’installer un stand...

 Une question ? Une demande de devis ?