Vocabulaire

Alexandra Fray - correctrice freelance (Suresnes, 92)

Souscrire ou souscrire à

Souscrire ou souscrire à ? En voilà une bonne question ! Savez-vous bien les utiliser ? La préposition à fait toute la différence. Rendez-vous 👇 pour tout savoir ! 💡 Explication💡 ➡️ Souscrire1️⃣ Revêtir un écrit de sa signature pour l'approuverExemple : souscrire un...

Pécunier ou pécuniaire

Doit-on dire pécunier ou pécuniaire ? Mes corrections se suivent et m’offrent toujours de quoi alimenter mon Ortho&Co' Aujourd’hui, partons à l’assaut de cette phrase : « Elles sont destinées à couvrir les risques pécuniers encourus par l’entreprise. » Alors, à...

Aussi que ou autant que

Aussi que ou autant que ? Aujourd’hui, place à la distinction entre deux locutions que je croise parfois dans les écrits que je corrige ou que que je lis : aussi que et autant que. Bien qu’elles désignent un comparatif d'égalité, elles ne s’emploient pas de la même...

Mais qu’est-ce qu’un gentilé ?

Qu’est-ce qu’un gentilé ? Aujourd'hui, question de vocabulaire ! Le gentilé est la dénomination des habitants d’une ville, d’un village, etc. Pour le trouver, il suffit généralement d’ajouter un suffixe. Mais lequel ? 💡Explication💡 Voici une liste non exhaustive de...

Aux fins de ou à des fins de

Aux fins de ou à des fins de L’autre jour, on m’a demandé de corriger un document juridique avant sa mise en ligne. Tout allait plutôt bien (orthographiquement je précise, parce que les termes juridiques hein 🙃), jusqu'à cette phrase : « …l’ordre compétent ou son...

Deuxième ou second

Deuxième ou second ? En voilà une bonne question ! Bien que deuxième et second soient des synonymes, puisqu’ils signifient tous deux « qui suit le premier », ils s’emploient différemment selon le contexte. 💡Explication💡 ➡️ Deuxième s’emploie lorsque l'énumération va...

Souhaiter ou présenter ses vœux

Souhaiter ou présenter ses vœux ? Je lis çà et là « Je vous souhaite mes meilleurs vœux ». Sachez que cette formulation est incorrecte ! Erreur de vocabulaire ! 💡Explication💡(très simple !) ➡️ vœu est un synonyme de souhait ; il est donc redondant de l’associer au...

 Une question ? Une demande de devis ?