En automne ou à l'automne : quelle préposition devant les noms de saison ? Fichtre ! Y a plus d’saisons ma pauv’ dame ! Avec le dérèglement climatique, on ne sait plus comment s’habiller en automne ! À moins que l’on ne dise à l’automne ? 🤔 Une idée ? 💡 Explication 💡...
Mes tips orthographiques
Alexandra Fray - correctrice freelance (Suresnes, 92)Anti : avec ou sans trait d’union
Faut-il un trait d'union avec le préfixe anti ? Question du jour ! Faut-il mettre un trait d’union avec le préfixe anti ? Doit-on écrire anti-feu ou antifeu ? anti-inflammation ou antiinflammation ? 💡 Explication 💡 Anti est un préfixe exprimant l’opposition. Il est...
Au vue de ou au vu de
Au vu de ou au vue de ? « Au vue de certains coups bas qu’elle m’a faits… » Cela vous paraît-il correct ? 💡 Explication 💡 ✅ On écrit au vu de ! Dans cette locution, « vu » est un nom commun qui ne s’emploie qu’au masculin*. Il signifie « compte tenu de ». Exemple : Au...
Foret ou forêt
Foret ou forêt ? « …nous côtoyons des forets clairsemés de chênes verts et de genévriers… » Alors, sauf si vous baladez votre perceuse en pleine nature, il y a comme un petit souci… 💡 Explication 💡 ➡️ foret : outil servant à percer le bois, le métal ou d’autres...
Date ou datte
Date ou datte ? « … pour transporter l’huile d’olive et les céréales vers le sud, ainsi que le henné et les dates vers le nord… » Ça ne doit pas être facile facile de transporter des dates quand même, surtout s’il y en a beaucoup… 🤔 💡 Explication 💡 ➡️ date :...
Ancre ou encre
Ancre ou encre ? « J’attends que l’ancre sèche sur le papier. » À moins que vous n’écriviez sur un rouleau de papier de 200 mètres de long, il va falloir patienter… très longtemps. 💡 Explication 💡 Nous sommes ici face à un parfait exemple d’homophone. Pour rappel, un...
L’accord de la locution sans égal
Sans égal - sans égale(s) - sans égaux : faut-il faire l'accord ? C’est la question du jour ! Alors, un avis ? 💡 Explication 💡 J’ai consulté différents ouvrages et il en ressort ceci : « sans égal » reste invariable au masculin et s’accorde en nombre au...
Astronaute ? Cosmonaute ? Spationaute ? Taïkonaute ?
Doit-on dire astronaute, cosmonaute, spationaute ou taïkonaute ? Aujourd’hui, direction l’espace ! Il ne sera pas question de Thomas Pesquet, mais de l’astronaute Jean-Jacques Favier*. Quelque chose vous titille dans cette phrase ? Vous avez raison ! Jean-Jacques...
C’est ou ce sont devant un pluriel
Doit-on écrire c'est ou ce sont devant un pluriel ? C’est ou ce sont les vacances ? En voilà une bonne question ! Alors, une idée ? 💡 Explication 💡 Voici ce que dit la règle générale : ➡️ C'est est utilisé devant un nom ou un pronom au singulier. Exemples :...
La coco ou le coco
Dit-on la coco ou le coco ? Vous avez sûrement entendu « la coco » pour désigner la noix de coco, mais est-ce vraiment correct ? 🤔 Spoiler : le mot « coco » est en réalité masculin ! 💡 Explication 💡 ➡️ Le coco fait référence au fruit du cocotier dans son ensemble,...