Roder ou rôder ? Les homophones nous causent bien des soucis parfois. Voici un exemple tiré de l’une de mes missions : « Les visiteurs peuvent assister à ce ballet bien rôdé. » Je ne suis pas certaine de vouloir assister à ce ballet, moi. Et vous ? 💡 Explication 💡 Le...
Mes tips orthographiques
Alexandra Fray - correctrice freelance (Suresnes, 92)En forêt ou dans la forêt
Faut-il écrire « en forêt » ou « dans la forêt » ? Je suis tombée sur ce cas dernièrement lors de la correction d’un recueil de nouvelles : « Je pensais m’arrêter en forêt de Brocéliande. » D’après vous, ce « en forêt » est-il correct ? 💡 Explication 💡 J’ai consulté...
L’accord de possible avec un superlatif et un nom
L’accord de possible avec un superlatif et un nom Faut-il accorder l’adjectif possible lorsqu’il est associé avec le plus/le moins/le pire/le mieux/le meilleur et un nom ? ➡️ superlatif + possible + de + nom ➡️ superlatif + de + nom + possible 💡 Explication💡 Sur ce...
Un espèce de ou une espèce de
Dit-on un espèce de ou une espèce de ? Cette semaine, une nouvelle dénonciation d’un défaut de langage ! « Tu sais, c’est comme un espèce de jambon, mais avec un goût différent » Vous avez repéré l’erreur ? 💡 Explication 💡 Allez, on replonge dans le dictionnaire et on...
Je vous partage : ne faites plus l’erreur !
Dire ou écrire « je vous partage » est-il correct ? Je l’entends régulièrement : « Aujourd’hui, je vous partage ceci. » Naaaaannnn ! Je n’ai pas envie d’être découpée en deux (ni en trois ni en quatre d’ailleurs) ! 💡 Explication 💡 Comme le précise le dictionnaire,...
Fixer la barre haut ou haute
Fixer la barre haut ou haute ? En voilà une bonne question ! Pour celles et ceux qui ne connaîtraient pas la règle, rendez-vous ci-dessous 👇 💡 Explication 💡 Ici, haut est un adverbe qui signifie « en position élevée ». Et rappelez-vous : un adverbe est un mot...
Chez ou au/à
Doit-on dire chez ou au/à ? « Aller au médecin », qui n’a pas entendu au moins cette phrase une fois (pardon, mille fois !) dans sa vie ? Ça vous hérisse le poil et la plume ? Je vous explique comment ne plus vous tromper (et faites passer le message 😉). Cap sur une...
Le plus ou la plus
Doit-on écrire le plus ou la plus ? « Rohhh, t’es ch***te avec ton orthographe ! » Une phrase que j’entends régulièrement. Pourtant, mon fils est venu me voir en me montrant un passage de son livre où, lui semblait-il, il y avait une erreur : « Elle se voulait le plus...
Collaborer ensemble
Collaborer ensemble ? Faute ou pas faute ? « Bonjour Alexandra, […] Je me suis dit qu'il serait intéressant qu'on puisse collaborer ensemble. » ❌ On ne dit pas collaborer ensemble ❌ 💡 Explication 💡 ➡️ collaborer = travailler en commun à quelque chose ou avec quelqu’un...
Postuler ou postuler à
Dit-on postuler ou postuler à ? Aujourd’hui, débat autour d’un mot de vocabulaire ! L’autre jour, j’ai eu cette phrase : « permettant de postuler à un emploi ». Alors, bon ou pas bon ? 💡 Explication 💡 Il y a désaccord entre les ouvrages quant à l’emploi de ce verbe....