MES PRESTATIONS

Alexandra Fray - rédactrice web et correctrice freelance (Suresnes, 92)

Rédaction web

par Alexandra Fray – rédactrice web freelance (Suresnes, 92)

Qu’est-ce que je vous apporte ?

Avec l’expansion du digital, nous sommes tous connectés. Sur smartphone ou sur tablette, nous avons accès à toutes les informations dont nous avons besoin. Description d’une destination de vacances ou d’un produit électroménager, un article pour cuisiner les meilleurs cookies ou bien qui donne des conseils pour bien investir, il est rare de ne pas trouver ce que l’on recherche. Et derrière ce contenu se cache, dans la plupart des cas, un rédacteur ou une rédactrice web.

Pourquoi faire appel à moi ? Tout simplement parce que je connais les codes de la rédaction web. De plus, avec la pratique, je sais où chercher les informations, connais les sources fiables et regroupe rapidement tous les éléments dont j’ai besoin pour rédiger mon texte.

J’apporte une valeur ajoutée à vos contenus : je rédige à la fois pour vos lecteurs et pour les moteurs de recherche. Un 2 en 1 qui matche et qui marche !

Je vous apporte mon savoir-faire : j’ai plus de 5 ans d’expérience et près d’un millier de contenus rédigés !

Avec mon expérience professionnelle de 13 ans dans le tourisme, sans compter les voyages que j’ai eu la chance de faire depuis une vingtaine d’années, je possède une réelle expertise dans ce domaine. Depuis quatre ans, j’ai eu l’opportunité de travailler avec plusieurs acteurs du secteur (Odysway, France Voyage, Partir.com, Apaméra…) et par la même occasion de faire voyager leurs lecteurs.

Mais ce n’est pas tout. Je rédige également beaucoup sur la reconversion professionnelle. Je collabore depuis 2019 avec un organisme de bilan de compétences (Même Pas Cap!) pour qui je rédige mensuellement des articles de blog sur cette thématique.

Et si c’était à votre tour de me faire confiance ?

Optimisation SEO

par Alexandra Fray – rédactrice SEO freelance (Suresnes, 92)

Être visible sur le web, c’est bien. Mais être dans le haut de la page de résultats du moteur de recherche, c’est encore mieux ! Je vous aide à taquiner la SERP !

C’est un fait, aujourd’hui impossible de faire l’impasse sur le référencement si on veut être visible sur le web. Le SEO – ou référencement naturel – permet d’améliorer le positionnement d’une page web dans les résultats des moteurs de recherches.

Recherche des mots-clés appropriés, travail du lexique sémantique, bonne utilisation des balises, trouver un titre accrocheur, qualité du contenu, font partie, entre autres, des clés pour une bonne optimisation. Grâce à mes connaissances et différents outils, je vous aide à avoir du contenu qui séduira les moteurs de recherches, sans omettre la qualité bien entendu.

Vous voulez des preuves ?

Tapez les mots-clés suivants dans votre moteur de recherche et voyez par vous-même la position des articles que j’ai rédigés :

– enquête métier => article Même Pas Cap! en position zéro

– rupture conventionnelle et reconversion => article Même Pas Cap! en position zéro

– jeu comme Cluedo => article Petite Crapule en position 1

– choix édition Cluedo => article Petite Crapule en position 1

– que faire en Norvège => article Partir.com en position zéro / incontournables Norvège => le même article en position 1

– top plages nouvelle calédonie => article Partir.com en position zéro 

Alexandra Fray - correctrice et rédactrice web freelance

Qu’est-ce que je peux faire pour vous concrètement en tant que correctrice ?

Nous ne sommes pas tous égaux face à l’apprentissage – sans compter les troubles du langage qui existent – et il est vrai que la langue française possède de très nombreuses particularités et exceptions ! Face à ce constat, je suis à vos côtés pour faire harakiri à ce « s » mal placé ou à ce COD mal accordé.

Pour vous, je vérifie l’orthographe, la grammaire, la conjugaison, la syntaxe, la ponctuation et la typographie. Je m’occupe aussi de corriger les maladresses, les pléonasmes, les barbarismes et reformule les phrases trop lourdes.

Pourquoi faire appel à moi ? Pour 𝗮𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁𝗲𝗿 𝘂𝗻𝗲 𝘃𝗮𝗹𝗲𝘂𝗿 𝗮𝗷𝗼𝘂𝘁𝗲́𝗲 𝗮̀ 𝘃𝗼𝘁𝗿𝗲 𝗲́𝗰𝗿𝗶𝘁 ! Imaginez votre roman, votre lettre de motivation ou votre site web avec des fautes à n’en plus finir ? Vous perdez en crédibilité. Vous avez pris soin de votre CV ou de votre offre en ligne, mais pas du reste ? Ce n’est pas logique🤔. Autant être nickel sur tous les points.

C’est pourquoi 𝗷𝗲 𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗮𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁𝗲 𝗺𝗼𝗻 𝘀𝗮𝘃𝗼𝗶𝗿-𝗳𝗮𝗶𝗿𝗲 pour vous décharger de ces contraintes orthographiques. Grâce à mes connaissances (et à mes nombreux ouvrages aussi !), je vous offre une réelle valeur ajoutée. Ce que ne proposent pas les correcteurs automatiques qui se limitent à souligner des (fausses) erreurs sans prendre en compte le sens de la phrase.

𝗝𝗲 𝗰𝗼𝗿𝗿𝗶𝗴𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗲́𝗰𝗿𝗶𝘁𝘀 𝗱𝗲 𝘁𝗼𝘂𝘁𝗲 𝗻𝗮𝘁𝘂𝗿𝗲. Cela peut être aussi bien des romans que des travaux de fin d’études, des mails, des publications pour les réseaux sociaux, des contenus web…

À ce jour, j’ai corrigé une douzaine de manuscrits (romans, romans jeunesse, SF, thriller, témoignages, poèmes…), des guides touristiques, un rapport de stage, des mémoires de fin d’études, une présentation PowerPoint, un site web, des programmes d’une agence de voyages ouzbèke… Je corrige même les mails professionnels d’une personne pour qui l’écrit est compliqué.

Relecture-Correction

par Alexandra Fray – correctrice freelance (Suresnes, 92)

« La correction est faite de certitudes et non de suppositions ». Ce sont les premiers mots de mon formateur à l’ÉMI. Des mots qui m’ont marquée. Et j’ai rapidement compris pourquoi lors des premières corrections de textes ! Mais pas de panique, mon cas n’était pas désespéré, simplement la langue française étant tellement riche, les subtilités tellement nombreuses, qu’il est normal de ne pas tout connaître.

Cette formation a été riche en enseignements et ma bibliothèque compte désormais plusieurs ouvrages de grammaire, de typographie, sur la ponctuation… Bien armée, je pars donc traquer les coquilles des pages web, des manuscrits, des comptes-rendus, des ebooks, des posts des réseaux sociaux et de tout autre texte qui a besoin d’être passé au crible.

Ma prestation de correction :

♦ orthographe, grammaire, syntaxe 

♦ ponctuation 

♦ typographie 

♦ répétitions, maladresses 

♦ reformulation des phrases trop lourdes 

♦ vérification des informations 

♦ deux relectures

 

Ma prestation de relecture :

♦ pour tout manuscrit ayant déjà été lu et corrigé

♦ son objectif : éliminer les dernières coquilles

 

Ce que je ne fais pas :

♦ réécriture 

♦ mise en page 

♦ bêta-lecture

 

Laissez-moi vous présenter mes compagnons de travail :

♦ les dictionnaires en ligne : Larousse, Le Robert, Académie française, CNRTL

♦ le Dictionnaire d’orthographe et expression écrite (le Jouette)

♦ le Dictionnaire orthotypographique moderne

♦ Le Petit Grevisse

♦ le Dictionnaire des difficultés de la langue française

♦ le Lexique des règles typographiques

♦ Un point c’est tout ! La ponctuation efficace

♦ le Dictionnaire des synonymes, nuances et contraires

♦ le logiciel Antidote

Contactez-moi…

… et parlons ensemble de vos besoins