Le correcteur professionnel est-il un être à part entière ? Grattons un peu pour voir ce qu’il y a sous sa coquille 😏. (Avouez, elle est drôle ma blagounette, non ?)
1️⃣ Il corrige même quand il ne travaille pas (abracadabra 🪄)
Impossible pour lui de lire un livre, un magazine, un menu, des sous-titres ou même une affiche sans faire la chasse aux fautes… même en vacances ! (Oh, ça va, oui, chacun ses défauts, flûte !).
2️⃣ Il connaît des règles grammaticales méconnues (tordues ?)
L’accord du verbe avec un collectif n’a plus de secret pour lui.
3️⃣ Son pire cauchemar : laisser une faute dans ses écrits
Eh oui, le correcteur professionnel peut aussi faire des erreurs (comment ?? Mais que fait la police ?!). La moindre coquille dans un e-mail ou une publication le hante à̵ ̵t̵o̵u̵t̵ ̵j̵a̵m̵a̵i̵s̵ pendant des jours.
4️⃣ Il développe une obsession pour les espaces et la typographie
Une espace* en trop ou une apostrophe droite ? Le correcteur mute en râleur professionnel ou en Hulk (au choix).
*En typographie, le mot espace est féminin
5️⃣ Il collectionne les ouvrages
Il ne compte plus les dictionnaires et autres ouvrages sur la langue française dans sa bibliothèque. (Un, deux, trois… douze, treize… vingt-et-un… Mince, j’ai plus d’place.)
6️⃣ Il ne corrige pas que les fautes
Un correcteur professionnel retravaille aussi le style, la fluidité et la cohérence d’un texte pour le rendre parfait.
7️⃣ Il peut émettre quelques réserves sur l’évolution de la langue ou bien accepter les changements avec philosophie
Certains correcteurs s’accrochent aux anciennes règles, alors que d’autres les laissent évoluer.
8️⃣ Il peut deviner votre âge en fonction de votre orthographe
J’plaisante !! C’est pas vrai 😝 Le correcteur ne saurait blâmer les personnes qui rencontrent des difficultés en français (c’est pour ça qu’il est là d’ailleurs, hein !).
Toutefois, lorsqu’il reçoit un SMS du style « jc pa », il sait que c’est son ado qui lui écrit (toute ressemblance avec le mien serait purement fortuite).
Saviez-vous tout cela ? Avez-vous d’autres choses à révéler sur le correcteur professionnel ? Place aux commentaires ! 👇
Besoin d’un coup de pouce ? Contactez-moi !