Quoique ou quoi que ?
« Quoiqu’il soit en train de se passer » ou « Quoi qu’il soit en train de se passer » ?
Cette confusion est très fréquente à l’écrit, car ces deux formes se prononcent de la même façon, mais elles n’ont pas le même sens ni la même construction grammaticale. Alors, quoique ou quoi que ? Une idée ?
💡 Explication 💡
➡️ Quoi que (en deux mots) signifie « peu importe ce que »
Exemple : quoi que tu dises, je t’écoute (peu importe ce que tu dis, je t’écoute)
👉 Ici, quoi que introduit une proposition et se construit toujours avec un verbe au subjonctif.
➡️ Quoique (en un mot) signifie « bien que / même si »
Exemple : quoique discrète, elle est très efficace (bien que discrète, elle est très efficace / même si elle est discrète, elle est très efficace)
La bonne réponse était donc : « Quoi qu’il soit en train de se passer ».
Vous avez un doute sur vos mots ou vos tournures ? Contactez-moi pour des écrits clairs, précis et sans ambiguïté.