Apostrophe ou trait d’union avec la lettre t ?
Le trait d’union et l’apostrophe sont deux signes de ponctuation qui marquent la séparation et la liaison entre les mots. Néanmoins, associés à la lettre t, ils ont chacun leur emploi.
💡Explication💡
➡️ t + trait d’union dans le cas du t euphonique
Le t dit euphonique se place entre deux voyelles pour faciliter la prononciation et pour qu’à l’oreille, cela soit plus harmonieux. Il est utilisé pour les verbes conjugués à la 3e personne du singulier qui se terminent par a, e et c. Il est, de ce fait, associé avec les pronoms il, elle et on.
Exemples : Où pense-t-elle trouver tout ça ? Publiera-t-il souvent des essais ? Comment convainc-t-on trois ânes très têtus ?
➡️ t + apostrophe dans le cas du t de l’élision du pronom toi (devient donc t’)
Exemple : Donne-t’en les moyens ! (le t’ fait référence à toi)
Pour vérifier qu’il s’agit bien du t de l’élision, il suffit de changer la phrase à la 1re personne du pluriel.
Exemple avec va-t’en :
❌ Allons-en : 🤐 ça n’existe pas !
✅ Allons-nous-en : cette tournure est correcte (nous mis pour t’), donc il s’agit bien du t de l’élision dans va-t’en et donc de l’usage de l’apostrophe