BLOG
Alexandra Fray - rédactrice web et correctrice freelance (Suresnes, 92)L’accord de la locution sans égal
Sans égal - sans égale(s) - sans égaux : faut-il faire l'accord ? C’est la question du jour ! Alors, un avis ? 💡 Explication 💡 J’ai consulté différents ouvrages et il en ressort ceci : « sans égal » reste invariable au masculin et s’accorde en nombre au...
Pourquoi une simple correction orthographique ne suffit pas ?
En quoi une simple correction orthographique ne suffit-elle pas ? « Je pense qu’une simple correction orthographique devrait suffire. »C’est ce que j'entends ou lis çà et là concernant un projet de correction. Pourtant… Une simple correction orthographique ne suffit...
Astronaute ? Cosmonaute ? Spationaute ? Taïkonaute ?
Doit-on dire astronaute, cosmonaute, spationaute ou taïkonaute ? Aujourd’hui, direction l’espace ! Il ne sera pas question de Thomas Pesquet, mais de l’astronaute Jean-Jacques Favier*. Quelque chose vous titille dans cette phrase ? Vous avez raison ! Jean-Jacques...
ChatGPT : peut-on pleinement lui faire confiance dans le cadre d’une correction professionnelle ?
C’est la question que je me suis posée dans le cadre de mon activité de correctrice. J’ai tout un tas d’ouvrages de référence que j’utilise au quotidien pour m’aider dans mes missions. Mais que vaut l’IA pour ce type de travail ? Pour le savoir, j’ai demandé à ChatGPT...
Pourquoi faire corriger son texte ?
Pourquoi faire appel à un correcteur professionnel ? Que vous soyez auteur, étudiant, professionnel ou créateur de contenu, la question se pose : pourquoi faire corriger son texte ? Est-ce vraiment nécessaire ? Et si oui, en quoi cela peut-il vraiment...
4 conseils pour trouver la bonne personne pour corriger vos écrits
Comment trouver la bonne personne pour corriger vos écrits ? 1️⃣ Choisissez un professionnel du métier ➡️ La correction est un métier à part entière qui demande des compétences au-delà de très bonnes connaissances en orthographe. Il faut que vous ayez la certitude que...
C’est ou ce sont devant un pluriel
Doit-on écrire c'est ou ce sont devant un pluriel ? C’est ou ce sont les vacances ? En voilà une bonne question ! Alors, une idée ? 💡 Explication 💡 Voici ce que dit la règle générale : ➡️ C'est est utilisé devant un nom ou un pronom au singulier. Exemples :...
La coco ou le coco
Dit-on la coco ou le coco ? Vous avez sûrement entendu « la coco » pour désigner la noix de coco, mais est-ce vraiment correct ? 🤔 Spoiler : le mot « coco » est en réalité masculin ! 💡 Explication 💡 ➡️ Le coco fait référence au fruit du cocotier dans son ensemble,...
À demi : trait d’union ou pas
La locution adverbiale à demi prend-elle un trait d'union ? Vous écrivez à demi-mot avec un trait d’union, mais à demi plein sans trait d’union ? Eh bien… vous avez raison ! Mais pourquoi cette différence ? 💡 Explication 💡 ➡️ Quand à demi est suivi d’un adjectif ou...
Roder ou rôder
Roder ou rôder ? Les homophones nous causent bien des soucis parfois. Voici un exemple tiré de l’une de mes missions : « Les visiteurs peuvent assister à ce ballet bien rôdé. » Je ne suis pas certaine de vouloir assister à ce ballet, moi. Et vous ? 💡 Explication 💡 Le...
En forêt ou dans la forêt
Faut-il écrire « en forêt » ou « dans la forêt » ? Je suis tombée sur ce cas dernièrement lors de la correction d’un recueil de nouvelles : « Je pensais m’arrêter en forêt de Brocéliande. » D’après vous, ce « en forêt » est-il correct ? 💡 Explication 💡 J’ai consulté...
Mon bilan 2024 de mon activité de rédactrice web
Bilan 2024 de mon activité de rédactrice web Bien que je parle plus régulièrement de mon métier de correctrice, il ne faut pas oublier que je suis également rédactrice web, et ce, depuis plus de 7 ans maintenant. Ça en fait des mots tapés sur mon clavier !! Mais qu’en...