BLOG
Alexandra Fray - rédactrice web et correctrice freelance (Suresnes, 92)Super, chou, bien : adjectif ou adverbe ?
Super, chou, bien : adjectif ou adverbe ? Le grand flou des accords ! Avez-vous déjà hésité au moment d’accorder un compliment dans un message ? On veut faire plaisir, et paf ! le doute grammatical s’invite à la fête. Doit-on écrire des vacances supers ou des vacances...
Espace fine, espace insécable : quesaco ?
Espace fine, espace insécable : c’est quoi ce charabia ? Avez-vous déjà remarqué ces ponctuations qui se retrouvent mystérieusement toutes seules, abandonnées au début d’une ligne ? C’est le cas classique du point d’interrogation qui valide son ticket pour la ligne...
L’accord de tel et de tel que
Accord de tel et de tel que : les règles pour ne plus faire la faute Des fruits considérés comme des légumes et cuisinés comme tel ou comme tels ? L’homme en colère, tel une bête féroce ou telle une bête féroce ? L’accord de tel et de tel que : c’est la question du...
Quelle différence entre relecture, correction et réécriture ?
Quelle différence entre relecture, correction et réécriture ? « Bonjour, j’ai écrit un livre et j’aurais besoin d’une relecture. Ou d’une correction ? À moins que ce ne soit une réécriture… En fait, je ne sais pas trop ! » Quand on se lance dans le grand bain de...
L’accord de tout expliqué simplement
L’accord de tout (adjectif ou adverbe) : comment ne plus se tromper ? Le mot « tout » est partout en français… mais son accord réserve souvent des surprises. Adjectif ou adverbe, il ne suit pas toujours les mêmes règles. Et vous, êtes-vous calé sur l'accord de tout ?...
Peut-on corriger son propre roman efficacement ?
Peut-on corriger son propre roman efficacement ? « Je suis plutôt bon/bonne en français, je vais corriger mon manuscrit moi-même. » C’est une phrase que j’entends souvent de la part d’auteurs et d'autrices, mais c’est un piège redoutable ! En tant que correctrice...
Quoique ou quoi que
Quoique ou quoi que ? « Quoiqu’il soit en train de se passer » ou « Quoi qu’il soit en train de se passer » ? Cette confusion est très fréquente à l’écrit, car ces deux formes se prononcent de la même façon, mais elles n’ont pas le même sens ni la même construction...
Erreurs visibles : ce qu’un correcteur voit immédiatement dans un texte
Les erreurs visibles qui sautent aux yeux d’un correcteur professionnel Lorsqu’on lit son propre texte, on a souvent l’impression qu’il est fluide, cohérent et bien construit. Pourtant, pour un correcteur professionnel, certaines erreurs visibles sautent immédiatement...
Faire suivi d’un infinitif : comment accorder
Accord du verbe faire suivi d’un infinitif : singulier ou pluriel ? Pour une fois, dans les méandres des règles du français, celle-ci a le mérite d’être simple ! Non, je ne plaisante pas ! Lisez ci-dessous si vous ne me croyez pas 😊 💡 Explication 💡 Dans la...
Correcteur d’orthographe automatique vs correcteur pro
Le correcteur d’orthographe automatique : ami ou ennemi de vos écrits ? Vous venez de terminer la rédaction de votre texte. Un dernier clic sur « Vérifier l’orthographe » et vous voilà rassuré. Mais est-ce vraiment fiable à 100 % ? On fait le point. Le correcteur...
Quatre-vingt ou quatre-vingts
Quatre-vingt ou quatre-vingts ? C’est bientôt l’anniversaire de ma grand-mère ! Elle fêtera ses quatre-vingt printemps 🎂 ! Mais, tiens, je me demande, ne serait-ce pas quatre-vingts printemps ? Faut-il un « s » à vingt ? Encore une question d’accord 🤪 💡 Explication 💡...
Pourquoi faire relire son livre blanc ?
Livre blanc : pourquoi le faire relire par une correctrice professionnelle ? Vous venez de finaliser la rédaction de votre nouveau livre blanc. C’est l’outil idéal pour prouver votre expertise et capter de nouveaux prospects. Un dernier coup d’œil rapide, et vous êtes...