Dit-on postuler ou postuler à ?
Aujourd’hui, débat autour d’un mot de vocabulaire !
L’autre jour, j’ai eu cette phrase : « permettant de postuler à un emploi ».
Alors, bon ou pas bon ?
💡 Explication 💡
Il y a désaccord entre les ouvrages quant à l’emploi de ce verbe. Certains le considèrent comme un verbe transitif direct et d’autres comme un verbe transitif direct et indirect.
Rappel
➡️ Un verbe est dit transitif direct lorsqu’il est accompagné d’un COD
Exemple : Il a pris le bus (il pas pris quoi ? le bus)
➡️ Un verbe est dit transitif indirect lorsqu’il est accompagné d’un COI
Exemple : Il a téléphoné à sa mère (il a téléphoné à qui ? à sa mère)
Pour le dictionnaire de l’Académie française, postuler est un verbe transitif direct en donnant les exemples suivants :
Postuler un emploi de jardinier / Postuler un emploi en province
En revanche, pour Le Robert (le petit ou le grand, ils sont raccord cette fois !) et le Larousse, postuler est à la fois transitif direct et indirect.
Les deux acceptent donc : postuler un emploi et postuler à un emploi
OK, mais on écrit quoi, du coup ?
La langue française n’est pas figée et évolue avec le temps, les mœurs, etc. Bien que postuler soit la règle initiale, postuler à/pour a tendance à se généraliser et à entrer dans l’usage.
À vous de faire votre choix.
Et vous, de quel team êtes-vous ?