Tiret ou trait d’union ? Ce qu’il faut savoir
Regardez attentivement votre clavier. Vous y verrez un seul et unique petit trait horizontal (sur la touche 6). Pourtant, il existe une vraie hiérarchie.
Utiliser le même tiret partout, c’est un peu comme porter des chaussures de rando avec une tenue de soirée : ça détonne !
Pour rendre vos écrits parfaitement calibrés, voici comment faire la différence entre les trois tirets.
Le trait d’union (-)
Le trait d’union, c’est le fameux tiret de la touche 6 de votre clavier. Il est court et sert exclusivement à lier des mots.
🔹Son rôle : unir les mots composés (compte-rendu, arc-en-ciel) ou lier le verbe et son pronom (dit-il, pense-t-elle).
🔹Sa règle : il ne prend jamais d’espace, ni avant ni après.
Le tiret de liste ou tiret moyen (–)
Aussi appelé « tiret demi-cadratin » dans notre jargon professionnel, il est nettement plus long que le trait d’union.
🔹Son rôle : c’est le roi des énumérations. C’est lui que l’on utilise pour structurer les listes à puces. Il sert aussi à encadrer les incises — ces phrases que l’on glisse au milieu d’une autre, un peu comme des parenthèses.
🔹Sa règle : contrairement au trait d’union, il adore respirer. On met toujours une espace avant et une espace après.
Le tiret de dialogue ou grand tiret (—)
Le tiret cadratin est le plus long de la bande. Si vous ouvrez un roman de votre bibliothèque, vous en croiserez régulièrement.
🔹Son rôle : introduire les répliques dans un dialogue.
🔹Sa règle : on le place en début de ligne, suivi d’une espace insécable.
Sur Word, tapez sur le pavé numérique Ctrl + Alt + Moins.
Parce que la clarté d’un texte passe aussi par la beauté de sa mise en page, laissez-moi prendre soin vos tirets !