Gêne ou gène ?
Lors de deux corrections consécutives j’ai fait face à cette confusion… en sachant que les deux écrits étaient de deux auteurs différents ! Il me semble donc pertinent de faire un rappel sur ces homophones.
Voici ce que j’ai eu :
👉 toute gène morale…
👉[…] dépendrait à 50 % de nos gênes
💡 Explication💡
➡️ gène (nom masculin) : unité définie localisée sur un chromosome, grâce à laquelle se transmet un caractère héréditaire
Exemple : Telle mère telle fille ! Elles ont les mêmes gènes !
➡️ gêne (nom féminin) : embarras, trouble [dans le cas qui nous intéresse ici]
Exemple : Leur gêne était palpable après l’annonce de la vérité
Pour mes deux exemples du début, il fallait donc écrire :
✅ toute gêne morale…
✅ […] dépendrait à 50 % de nos gènes
⚠️ SPOIL ALERT ⚠️ : si vous êtes parent d’un ou une ado, vous avez certainement entendu le mot gênance en remplacement de gêne. Eh bien sachez que ce mot a été répertorié dans le dictionnaire Le Robert (nom féminin, familier – sentiment de gêne, de malaise éprouvé dans une situation embarrassante).