BLOG
Alexandra Fray - rédactrice web et correctrice freelance (Suresnes, 92)Mon bilan 2025 de correctrice
Bilan 2025 de mon travail de correctrice professionnelle Comme chaque année, j’ai compilé mes chiffres et mes belles collaborations pour partager avec vous mon bilan 2025. Cette année encore, mon métier de correctrice m’a permis de plonger au cœur de textes variés :...
Votre texte est (presque) prêt ? Parfait, c’est là que j’interviens !
Vous avez écrit, relu, ajusté. Vous êtes à deux doigts de cliquer sur « Publier » ou « Envoyer ». Et puis une petite voix vous interpelle : « Et si je faisais relire, juste au cas où ? » C’est là que j’interviens ! Tadam ! Je traque : ✅ Les fautes qui se cachent mieux...
Changer en/contre/pour
Quelle préposition utiliser avec le verbe changer ? « Les servants se fâchent parce que l’on a voulu se moquer d’eux en changeant le contenu de l’assiette par un tas d’immondices. » Ce par est-il correct ou incorrect ? 💡 Explication 💡 En fonction de ce que l’on veut...
Corriger des fautes ne fait pas de moi la police du français
Il existe encore cette idée tenace 🙄 : celui ou celle qui relit serait là pour brandir un code pénal de la grammaire et distribuer des contraventions orthographiques. En réalité, mon métier de correctrice est tout l’inverse. Corriger des fautes, oui ! mais en toute...
Merci de ou merci pour
Merci de ou merci pour : quel est le bon terme ? Help ! Je ne sais jamais quoi écrire !! Merci de ton message ou pour ton message ?? Merci de m’aider à ce sujet ou pour m’aider à ce sujet ? 💡 Explication 💡 ➡️ Devant un nom On emploi indifféremment la préposition de ou...
La correction, un atout essentiel pour vos écrits
Pourquoi demander une correction pour ses écrits ? Bienvenue sur cette page dédiée à la correction professionnelle ! À travers différents contenus, je vous propose de découvrir : ➡️ Ce qu’est réellement le travail de correction (bien plus que corriger des fautes !)....
En automne ou à l’automne
En automne ou à l'automne : quelle préposition devant les noms de saison ? Fichtre ! Y a plus d’saisons ma pauv’ dame ! Avec le dérèglement climatique, on ne sait plus comment s’habiller en automne ! À moins que l’on ne dise à l’automne ? 🤔 Une idée ? 💡 Explication 💡...
La correction professionnelle, bien plus qu’une chasse aux fautes !
La correction professionnelle va au-delà des fautes d'orthographe « La correction consiste uniquement à vérifier les fautes d’orthographe et j’ai eu 10/10 à toutes mes dictées en CE1. Je ne vois pas pourquoi je paierais quelqu’un pour corriger mon roman/livre...
Anti : avec ou sans trait d’union
Faut-il un trait d'union avec le préfixe anti ? Question du jour ! Faut-il mettre un trait d’union avec le préfixe anti ? Doit-on écrire anti-feu ou antifeu ? anti-inflammation ou antiinflammation ? 💡 Explication 💡 Anti est un préfixe exprimant l’opposition. Il est...
Vous faites des fautes ? Parfait, vous me donnez du travail😄
Vous faites des fautes, et alors ? Soyons honnêtes : qui n’a jamais eu un doute existentiel devant un participe passé avec le verbe avoir ? 😵💫 ➡️ Les mails que j’ai envoyé… envoyés… ?! Et là, panique à bord 😱Bonne nouvelle ! Faire des fautes n’est pas un drame. Vous...
Au vue de ou au vu de
Au vu de ou au vue de ? « Au vue de certains coups bas qu’elle m’a faits… » Cela vous paraît-il correct ? 💡 Explication 💡 ✅ On écrit au vu de ! Dans cette locution, « vu » est un nom commun qui ne s’emploie qu’au masculin*. Il signifie « compte tenu de ». Exemple : Au...
Les avantages de la correction dans le monde professionnel
Les avantages de la correction dans le monde professionnel Dans un environnement professionnel où la première impression se joue souvent à l’écrit, la correction est bien plus qu’une simple relecture. Elle devient un véritable outil de valorisation pour renforcer la...