BLOG
Alexandra Fray - rédactrice web et correctrice freelance (Suresnes, 92)Stalagmite ou stalactite : savoir faire la différence
Stalagmite ou stalactite ? Je ne sais pas pour vous, mais moi j’adore visiter les grottes. Où que je me trouve, elles font partie de mes visites. J’apprécie tout particulièrement les stalagmites et les stalactites, ces formes calcaires qui montent du sol ou qui...
Au-dessous ou en dessous
Au-dessous ou en dessous ? Ces deux termes ont une signification similaire – sous – et sont souvent confondus. Pourtant, ils n’indiquent pas la même chose. 💡 Explication💡 ➡️ au-dessous de = plus bas queExemple : Sa note est au-dessous de la moyenne de la classe (sa...
Aux fins de ou à des fins de
Aux fins de ou à des fins de L’autre jour, on m’a demandé de corriger un document juridique avant sa mise en ligne. Tout allait plutôt bien (orthographiquement je précise, parce que les termes juridiques hein 🙃), jusqu'à cette phrase : « …l’ordre compétent ou son...
Écriture et accord de nom + clé
Écriture et accord de nom + clé Mot clé ou mot-clé ? Phrases clés ou phrases-clés ? Information clé ou informations clé ? Trait d’union et accord, je vous explique tout ci-dessous👇 💡 Explication 💡 Dans mot + clé, clé a valeur d’adjectif signifiant « principal,...
L’accord de seul à seul
L'accord de seul à seul Lors de l’une de mes dernières corrections, je suis tombée sur cette phrase : « Elle était impatiente de se retrouver seule à seule avec son meilleur ami. » J’ai immédiatement tiqué sur l’emploi double du féminin, alors qu’il y a « elle » et...
Le pluriel des sigles et des acronymes
Le pluriel des sigles et des acronymes Il y a quelques semaines, on m’a posé une question sur le pluriel des sigles et des acronymes. Prennent-ils un s au pluriel ? Avant toute chose, petit rappel sur la différence entre un sigle et un acronyme : ➡️ un sigle se...
Le mot surprise en tant qu’adjectif
Le mot surprise en tant qu’adjectif Aujourd’hui, contrôle-surprise sur une règle d’orthographe ! Hmm, je crois qu’il est nécessaire de faire un rappel sur surprise en tant qu’adjectif avant, non ? 💡 Explication 💡 ➡️ Lorsque surprise est employé comme adjectif, il...
Plein de ou pleins de
Plein de ou pleins de ? C’est une erreur que je rencontre régulièrement dans les écrits que l’on me confie. Quel est le bon accord ? À quel moment faut-il mettre un s à plein ? 💡 Explication💡 ➡️ sans s quand plein signifie beaucoup ; plein est ici un adverbe et est...
Peu importe ou peu importent
Peu importe ou peu importent ? « Peu importent les conséquences » Voilà sur quoi je suis tombée lors d’une correction. Mon sourcil droit a froncé. Ce groupe de mots n’est-il pas invariable ?? J’ai donc vérifié (sans remettre en cause cette orthographe et l’autrice...
Poignée ou poignet
Poignée ou poignet ? Le retour des homophones ! Aujourd’hui, je vais parler des mots poignée et poignet que j’ai rencontrés lors de la correction du roman Cache-cache de Krysta Loyer. Voici ce que l’autrice avait écrit : « Je chope Ophélie par les...
L’hyène ou la hyène
Doit-on dire et écrire l'hyène ou la hyène ? Heu, Alex, tu ne te serais pas trompée, là ? On dit la hyène normalement. Vraiment ? Vous en êtes sûr ? Vraiment sûr ? 💡 Explication💡 Petit rappel, pour les mots avec un : ➡️ h muet : l’élision se fait ✅Exemples :...
Crack, crac, krach ou craque
Les homophones crack, crac, krach et craque Crack, crac, krach et craque : des mots qui ont la même sonorité, mais qui ne s'écrivent pas de la même façon. Nous sommes bien en présence d'homophones ! Mais savez-vous faire la différence entre ceux-là ? 💡Explication💡 1️⃣...